>

ENTREVISTA: Veronica Roth fala sobre Tris, nova série de livros entre outros assuntos


Foi ao ar nessa sexta feira uma entrevista do The Huffington Post com a autora da série "Divergente", Veronica Roth. A escritora falou sobre a personagem principal da série, sobre a nova série que esta a caminho e também sobre o cenário da ficção no mundo atual. Confira a tradução exclusiva feita por nós do Books Access:

As dinâmicas de gênero na série "Divergente" são muito mais realista do que as que estamos acostumados a ver em grandes blockbusters. Você estava tentando, conscientemente, empurrar-se contra os estereótipos quando estava escrevendo?
Eu não sei se era algo frequente na minha cabeça enquanto eu estava escrevendo. Mas estou, naturalmente, interessada ​​em ver uma grande variedade de representações de mulheres, e acho que é fascinante escrever sobre isso. É definitivamente algo que é importante para mim. Lembro-me de em um determinado ponto em "Insurgente", quando eu estava escrevendo, pensando: "Não há homens nesta cena, e eu adoro isso." Não que eu não ache homens interessantes para escrever sobre. Mas, foi realmente emocionante escrever.

Sim, nós temos que ter o Teste Bechdel para medir se duas mulheres em um filme falam sobre algo diferente do que os homens, porque é muito raro. Mas nas cenas entre Tris e Janine, ou entre Tris e Evelyn. - É algo como "oh, as mulheres complicadas que são as estrelas dos livros e filmes"
É especialmente maravilhoso vê-las no filme. Porque é Naomi Watts [como Evelyn] e Shailene Woodley. E depois é Kate Winslett [como Janine] e Shailene Woodley. Kate Winslett e Naomi Watts. Octavia Spencer [como Johanna] e Shailene Woodley. São mulheres extremamente talentosas falando sobre coisas diferentes de romance por longos períodos. É ótimo.

Você começou a trabalhar na série enquanto era estudante de graduação no programa de escrita criativa na Northwestern. Universitária escrevendo cenas notoriamente esnobes no sentido de gênero (ficção) que não está no tipo de estilo tradicional programa MFA. Como o seu trabalho foi tratado por seus colegas de classe e professores?
Bem, eu me mantive muito tranquila sobre o que eu estava escrevendo por causa desse estigma. Eu nem sequer dei-lhes uma chance. Eu acho que eu não estava muito próxima aos meus colegas de classe dessa forma. Porque algumas das coisas que os meus colegas escreveram sobre - eu me lembro de um escreveu que escreveu sobre um ocidental e outro escreveu uma coisa pós-apocalíptica. Então, eu acho que eles estavam realmente receptivos ao gênero ficção. Mas eu ainda mantive em segredo, ficava como "Ah, eu estou com medo." O que eu escrevi para o programa era como ficção literária realista.

Então você meio que viveu uma vida literária dupla. 
Sim! Eu tinha o meu alter ego. De dia, escritora literária. À noite...

Você sempre quer levar a risca os moldes de escrever ficção literária?
Acho que estou mais focada em aplicar as coisas que aprendi nesse programa para me tornar uma escritora melhor em geral, e fazer o gênero ficção que eu amo. Nada é melhor do que quando as pessoas são capazes de juntar essas duas coisas com sucesso. Um grande exemplo é Alaya Dawn Johnson, que escreveu "The Summer Prince". Meu Deus, esse livro é incrível. E ela é uma grande escritora. E também é de ficção científica.

Por que você acha que a ficção para jovens adultos é vista com menos gravidade pelas pessoas?
Há uma série de teorias sobre isso - eu não tenho certeza. É como da mesma forma que os filmes dramáticos sempre ganham o Oscar e não as comédias, ou que atores de comédia não são vistos como bons atores até que eles façam um papel dramático. Eu não sei por que fazem isso. As emoções negativas não são as únicas que temos, e a exclusão da alegria e do humor limita nossa experiência humana de uma forma muito significativa.

Eu me sinto assim também sobre a forma como as pessoas rejeitam nova ficção adulta. Tipo, você está escrevendo para a juventude e por isso não consegue entender como essas lutas são universais? Eu simplesmente não entendo.

Eu também fico sempre confuso com isso, porque as pessoas que se sentem assim provavelmente foram afetadas pela ficção dirigida aos jovens em sua juventude. Mas assim que eles cresceram, não estavam mais dispostos a considerá-la.
Exatamente, e uma grande parte do tempo, vejo que as pessoas não são muito compassivas com os seus egos adolescentes. Eles falam, "Oh, eu era um idiota nessa idade." Não, você não eram. Você era jovem e você ainda estava em desenvolvimento. Tudo bem que você disse coisas estúpidas. Ou que você fez más decisões. Está tudo bem. E você ainda está fazendo más decisões agora, eu garanto! Você é um ser humano.

Eu estou animado para ver a sua nova série anunciada. Quando você escreveu a trilogia "Divergente" você era muito próxima a essas lutas adolescentes que falamos só porque você era bem jovem. Você está achando diferente voltar e explorar essas questões de identidade dos jovens, quando você está um pouco mais segura de seu caminho de vida?
Eu acho que eu tenho que me lembrar, as vezes, que talvez nessa idade eu não teria feito essa ou aquela escolha nessa situação. Eu realmente tento focar nos personagens e no que eles passaram em suas vidas e no que eles ainda têm de aprender e eu acho que ajuda muito. Mas é algo que eu acho que eu tenha em mente. Apenas quero ter certeza que eu estou representando fielmente as pessoas dessa idade em vez de falar: "Você deve ser mais crescido!" para meus personagens.

O que fez você decidir escrever sua próxima série com o ponto de vista de um protagonista masculino?
Bem, mesmo que o foco seja em um personagem, existem outros personagens de destaque no livro. Portanto, não é apenas sobre ele. Mas, eu não sei. É apenas um personagem que eu conheço há um tempo. Eu estive ponderando sobre isso por um longo tempo. Eu não sei exatamente por que, ele é apenas do meu cérebro.

A série explora temas de vingança e redenção. Eu sei que você tinha interesse em teologia e me perguntei se havia uma ligação entre esse interesse e o tema da série.
Você sabe, se ele está lá, não é realmente tão consciente. Acho que a parte vingança foi muito interessante para mim, e é especialmente o oposto a minha opinião sobre a moralidade. Você sabe, a vingança é o oposto do que eu penso. Mas eu acho que isso é muito interessante porque, o modo no qual temos vindo a falar, a escrever sobre personagens complexos que tomam decisões que você não necessariamente concorda com é realmente muito interessante. E encontrar formas de ser solidário com aqueles personagens, apesar de que eles estão fazendo coisas ruins - ou coisas que você acha que são ruins - que incentiva compaixão e empatia, e eu gosto disso.

Você disse uma vez que uma das principais falhas da Tris foi que, as vezes, ela tinha uma falta de compaixão. Ela é alguém que acredita em vingança?
Eu sinto que ela acredita sim.

Isso acontece em uma grande parte de "Insurgente", o mistério se ela vai ou não matar Janine.
Eu acho que é definitivamente algo que ela, em particular, questiona. Mas ela sempre tem seus pais em sua cabeça, dizendo-lhe o que é certo e o que é errado. E eu acho que isso anula seus cruéis instintos sedentos por sangue. Ela está sempre ouvindo-os e ela acaba escutando-os. Eu acho que quando eu estava escrevendo "Insurgente" eu sabia que os pais acabam conseguindo tudo de alguma forma. Bem, você sabe, para ela em particular eles se cristalizam como esses seres perfeitos em sua mente no momento em que eles morrem. Então, isso é algo que ela luta durante toda a série.

É estranho para você ocupar esse espaço entre autora e celebridade? 
[Risos] Eu honestamente não penso nisso. A razão de eu rir é porque eu não posso possivelmente pensar em mim dessa forma. E eu acho que você não é realmente uma celebridade até que as pessoas reconheçam você em público, e isso não acontece. O que é ótimo. Mas, você sabe que é um momento interessante que estamos vivendo agora, porque os autores são mais acessíveis do que nunca com o Twitter e Tumblr, e todas essas coisas faz com que as pessoas sintam como se eles conhecessem você. E de certa forma, tem seus desafios, mas eu realmente gostei da maneira que encurta a distância entre mim e os meus leitores. Se nós somos fãs obsessivos de "Harry Potter", então eles sabem que não são tão diferentes de mim e eu não sou tão diferente deles. Então nós começamos a ter uma relação mais sincera, o que é realmente grande.

Eu sei que você tem uma presença grande no Twitter. Você já fez alguma conexão particularmente impactante?
Eu acho que sim - parece meio bobo - mas apenas quando fazemos piadas internas. Como eu tuitei alguns meses atrás: "Veronica se foi, só Blob continua," porque eu estava embrulhada em cobertores e pijamas para uns cinco dias seguidos. E eu ainda tenho seguidores no Twitter que me perguntam como Blob está. Acho que isso faz a mídia social mais divertida e não tão dura.


Você é fã de alguma nova série de jovens adultos que você acha que devemos manter nossos olhos?
Sim! Eu sou uma garota fanática por muitas séries. "Shadow and Bone" [A trilogia Grisha] por Leigh Bardugo, e ela tem um romance saindo chamado "Six of Crows" que acontece no mesmo mundo, mas não com os mesmos personagens. E eu estou terminando "Daughter of Smoke and Bone" [por Laini Taylor], esses livros são realmente excelentes. Além disso, não é uma série, mas estou animada para ler "Love is the Drug is out now" por Alaya Dawn Johnson. Ela é alguém para ficar de olho. Eu acho que ela é brilhante.
Próxima
« Prev Post
Anterior
Next Post »